2pac

[ Escuchar esta canción ] [ Agregar esta canción a mi blog ]

• Título: ghetto gospel (ft elton john)
• Álbum : loyal to the game
• Año: 2004

Letra:

Uhh,
Embête-les avec un gospel du ghetto
[Refrain- Elton John]
Pour ceux qui souhaitent me suivre (Mon gospel du ghetto)
J'acceuille à bras ouverts le soleil rougeoyant qui se couche enfin derrière les collines dorées
Que ce jeune guerrier soit en paix sans le son des armes
[Couplet 1]
Si je pouvais me souvenir de ce qui précédait mes jours dans les rues
Je m'assierais dans le bonheur et me remémorerais les beaux jours
Je m'arrêterais et fixerais les jeunes, mon coeur va vers eux
! Ils sont stressés et vont mal
On n'a jamais vraiment traversé ces moments-là
Car étions nous nés ? ? ? ?
Aujourd'hui les choses changent
C'est une honte qu'on accuse les jeunes car la vérité semble étrange
Pour eux c'est pire encore, on vient d'un monde maudit
Et ça fait mal
Car un jour ou l'autre ils appuieront sur le bouton
Et les condamnés comme Malcom X(1) et oncle Bob
Sont morts pour rien
Ca déchire les gens, le monde paraît monotone
Mais quand tu t'essuies les yeux tu le vois clairement
Tu n'as aucune raison d'avoir peur de moi
Si tu prends le temps de m'écouter
Peut être que tu peux apprendre à m'acclamer
Ca n'a aucun rapport avec le fait d'être blanc ou noir car on est tous humain
Les deux font, j'espère, la lumière
Avant qu'il soit ruiné :
Mon gospel du ghetto

[Refrain- Elton John]
Pour ceux qui souhaitent me suivre (Mon gospel du ghetto)
J'acceuille à bras ouverts
Et le soleil rougeoyant qui se couche enfin derrière les collines dorées
Que ce jeune guerrier soit en paix sans le son des armes

[Couplet 2]
Dis moi si tu vois que la vieille dame n'est pas triste
Elle vit avec un sac, tout chiffoné, elle aime les choses qu'elle possède
Par là regarde cette dame, le crack l'a rendu folle
Et elle va donner naissance à un bébé ?
Je ne devrais pas laisser cela m'affablir, on sort de la cité
On rentre dans une autre forme d'esclavage
Et même maintenant je me décourage
Je me demande si mettre tout ça derrière moi me fera garder mon courage
Je refuse d'être un modèle
Je garde le contrôle de mes putes et sors ma vieille bouteille
Je commets des erreurs, j'apprends de tout le monde
Et quand tout est dit et fait, on me traitera de meilleur homme
Si je m'etends, tu ne t'etends pas
N'oublie jamais, Dieu n'a pas encore fini avec moi
Je sens ses mains sur mon cerveau
Quand j'écris des rimes, je deviens aveugle, et je laisse le seigneur faire ce qu'il doit faire
Mais suis au moins béni ?
Je choisis de m'allumer un cigar et de boire une bière avec mes potes
Et ensuite paix sir le monde, on a essayé et on a échoué
Maintenant il y a la guerre dans les rues
Mon gospel du ghetto

[Refrain]

[Couplet 3 : ]
Je me rappelle que les mains de mamie me serraient
Me modelaient, je n'oublierai jamais ce qu'elle m'a dit
Mon frère est un idiot et s'amuse à tirer des coups de feu
Mais tu sais les mamies sont la seule chose que les gosses du ghetto ont
Leurs mamans travaillent et leurs père entérés
On me laisse avec les mamies, laissé sans coeur car elle s'inquiétait
Et les mamies du ghetto sont comme des livres
On a tellement de jolies nanas, et tellement de mamies se font tirer dessus
Et on se fait enfermé dans une clinique
Les temps sont durs, et encore plus quand on est seul
Et comment pourrais tu être si froid
Ce sera ton tour, dès que tu prendras de l'âge
Tout ce que tout le monde demande
A un jeune c'est de se représenter ce qui se passe dans son esprit quand il maudit
Tu trouveras des problèmes à 9 jeunes sur 10
Prends ton temps, écoute et vois ce que tu peux trouver pour résoudre ces problèmes
Car tout le monde a besoin d'une petite aide
Sur la façon de dépendre de quelqu'un
Et pense y, pourquoi 2pac t'embête avec un petit gospel du ghetto
Mon gospel du ghetto

[Refrain]

[Couplet 4]
Je me suis réveillé complètement froid gangta
Tu m'as donné le gospel du ghetto, je te remercie mec
Avant je roulais à l'arrière et prenais beacoup de drogues
Maintenant je fais des chansons, avec les rimes en argots que j'ai
Dans ce monde rempli d'avidité j'essaie d'accomplir mes rêves
Maintenant je m'allonge pour dormir, seigneur m'entends tu parler
Peux tu me pardonner mes péchés
Si je devais tout refaire, je jouerais toujours pour gagner
J'espère que le seigneur me comprends
Un homme doit faire ce qu'il peut pour sa famille
Et payer le prix d'avoir été diabolique
Mais je préférais voir l'enfer plus tard que de le voir maintenant
Et le diable n'est rien comparé au président
On nous réduit et nous garde enfermé dans notre résidence
Et on est comme des animaux en cage
On peut pas se rebeller et protester contre l'esclavage qui dure de puis des générations
Ou on peut s'arrêter d'être horrible et les embêter avec un peu gospel du ghetto
Mon gospel du ghetto

[Refrain x4]

(1) : Malcom X : Homme politique afro-américain. En 1964 il crée L'organisation de l'unité afro-américaine. Il est assassiné un an plus tard.

[ Escuchar esta canción ] [ Agregar esta canción a mi blog ]

• Título: 2pac changes
• Álbum : greatetes hits
• Año: 1998

Letra:

Allez, allez
Je ne vois aucun changement quand je me lève le matin
Et que je me demande si la vie vaut d'être vécue, dois-je me tirer une balle ?
J'en ai marre d'être pauvre et pire encore d'être noir
Mon estomac me fait mal donc je cherche un porte-monnaie à arracher
Les flics s'en foutent des négros
Appuyer sur la gachette, tuer un nègro, c'est un héros
Donner le crack aux enfants tout le monde s'en fout
Une bouche de moins à nourrir pour l'assistance sociale
Tu leur fournis de la drogue et leur laisses vendre leurs frères
Tu leur donnes des flingues te retires pour les voir s'entre-tuer
C'est le moment de contre-attaquer comme un Huey disait
Deux détonations dans le noir, désormais Huey est mort
Ajoutez-le dès maintenant ! J'aime mon frère mais nous n'arriverons jamais à rien
Si nous ne partageons pas
Nous devons commencer à faire des changements
Apprends à me voir comme un frère
Plutôt que de penser que nous sommes de lointains étrangers
Et c'est ainsi que ce doit être
Comment le diable peut-il s'emparer d'un frère s'il est près de moi ?
J'aimerais revenir aux jours où nous jouions comme des enfants
Mais les choses ont changé, et c'est ainsi

[Refrain]
Allez, allez
C'est ainsi
Les choses ne seront jamais comme avant
C'est ainsi
Eh oui

Je ne vois pas de changement, tout ce que je ne vois que des racistes
La haine mal placée cause des problèmes raciaux
Nous subissons je me demande ce que ça apporte de faire ça
Une meilleure place, supprimons le gâchis
Enlever le mal des gens, ils agiront bien
Car noirs comme blancs fument du crack cette nuit
Et le seul moment où nous nous rencontrons est quand nous nous tuons
Ca demande des capacités pour être vrai,
C'est le moment de nous soigner
Et bien qu'il semble que le paradis l'ait envoyé
Nous ne sommes pas prêts, à voir un président noir
Ce n'est pas un secret, ne nie pas ce fait
Les prisons sont pleines, et remplies de noirs
Mais certaines choses ne changeront jamais
On essaie de te montrer une autre voie mais tu restes dans la drogue
Maintenant, dis-moi ce qu'une mère peut faire
Etre vrai ne réveille pas le frère en toi
Tu dois choisir la voie normale
J'ai eu un G aujourd'hui mais tu l'as eu par paresse
Tu vends du crack aux gens. Il me faut de l'argent,
Eh bien, c'est ainsi

Nous devons faire un changement... .
C'est le moment pour nous en tant que peuple de faire des changements.
Changeons notre manière de manger, chageons notre manière de vivre
Changeons notre manière de nous comporter les uns envers les aux autres
Tu vois, l'ancienne manière ne fonctionnait pas donc c'est à nous
De faire ce qu'il faut faire, pour survivre

Et encore, je ne vois aucun changement,
Un frère ne peut-il pas obtenir un peu de paix
C'est la guerre dans la rue et au Moyen-Orient
Au lieu de combattre la pauvreté, ils combattent la drogue
Pour que la police puisse me mettre des bâtons dans les roues
Et je n'ai jamais commis de crime que je pouvais ne pas commettre
Mais revenons en aux noirs et je te le redis
Ne les laisse pas t'attraper, te rabaisser,
Te mettre dans le crack et les proxénètes te claquer
Tu dois apprendre à te comporter
Ils sont jaloux quand ils te voient avec un téléphone portable
Mais dis aux flics qu'ils ne peuvent pas y toucher
Je n'ai pas confiance quand ils se ramènent je sors mon flingue
C'est le bruit de mon jouet, tu dis que c'est pas cool
Ma mère n'a pas élevé un idiot
Et aussi longtemps que je serai noir, je dois rester armé
Et je ne pourrai jamais avoir de repos
Car il faudra toujours que je me méfie des retours de bâtons
Des types que j'ai maltraité il y a très longtemps
Revenant après toutes ces années
Rat-a-tat-tat-tat-tat c'est ainsi

[ Escuchar esta canción ] [ Agregar esta canción a mi blog ]

• Título: bone thug (& bugs harmany)
• Álbum : ??
• Año: 2007

Letra:

Passion De Voyou

(2Pac)
Négro, on pratique cette merde de Cleveland à L. A. (Los Angeles) négro
Quoique tu veuilles négro, on te l'apporte !
Passion de lascar négro
Salope ! C'est l'heure de quoi ?
Yo, j'en ai rien à foutre d'où tu crèches négro,
C'est l'heure de défoncer ces salopes de négros
(Bizzy Bone)
Pac Pac fonce avec nous, fonce avec nous, fonce avec nous
Pac Pac fonce avec nous, emballe et embarque avec amour de voyou

Ils savent même pas quel genre de négro on est
Où sont mes lascars ?
{chargement d'un pistolet, suivi de coups de feu tout le long}
Je sais que vous autres négros avez attendu ce moment longtemps
Eh bien il est arrivé, négro il est là !
Qu'est-ce que tu vas en faire ?

(Bizzy Bone)
En fait, ça doit être proche de l'Apocalypse,
Dieu sait que c'est pas avec ça que je pourrai voler,
Tu m'as appris à tirer avec mon Wesson, (1)
Tu m'as entrainé,
Et encore c'est peu de le dire
Je les ai pas raté,
Car tout ce qu'on voulait était de l'harmonie,
Je les ai allumé et viré de mon ghetto,
Je me calmerai pas, je continuerai de monter en régime
Ils peuvent pas m'arrêter et me descendre, négro,
Ils m'ont eu ? putain de non
Petit Pac devient schizophrène,
C'est prévu de tous vous toucher
Je reparlerai d'eux,
Et vous le voulez pas vraiment,
Parce qu'ils sont coincés, et je veux pas qu'ils sautent
Je préfère tous les buter
Si vite testé,
Balle, oui,
Déclare la guerre
Continue, je débarquerai quand je serai en possession du flingue le plus meutrier
C'est pourquoi ils l'ont tous fait,
La pause s'impose,
Pendant que je cherche à mettre la main sur un 9mm ou sur un autre flingue,
Un petit négro avec le mien nique ces négros, c'est partit
Et vous tombez tous
Bizzy ramène des salopes pour me tester,
Bénis le sol, toute tentative de m'arrêter me stresse
Dieu avec la mort en face,
Avec le dernier de mes soupirs
Suis, suis mes gosses, non ne faites pas comme moi
Pourtant l'arme est gardée avec le plus grand secret,
Loin dans le goufre, je suis seul, négro je peux le voir si besoin est,
Et si t'es vraiment de mon côté
Et en fait laisse tomber,
Chope les biftons et on se barre du côté de Cleveland

(2Pac)
Ha, ha ! qu'est-ce qui t'arrive négro ?
Empoigne ton flingue avec tes putains de mains négro
Amour de voyou négro
Ouais, on peut le faire en tant que gangsters et regler nos comptes,
Ou bien le faire comme des nases et jouer les tapettes
Pointe ton flingue sur moi négro, tu ferais mieux de me descendre
Amour de lascar négro, vie de voyou bébé, passion de voyou,

Je me ferai probablement punir pour cette vie de dangereux,
Aveuglé par les faits divers, jugé coupable dans la prison divine
Les mains sur le flingue, priant pour que Dieu me pardonne
Des attaques sur la police quand ils me voyaient
J'ai exhibé en direct les américains les plus recherchés à la télé
Plaisir et souffrance,
Bloqué dans ce milieu,
Crie mon nom
On va tous mourir
On seigne par les mêmes veines
Je t'ai à présent cerné, ne panique pas quand mes pistolets tirent une rafale
T'as entendu la dernière négro ? celle-là est pire encore !
Mon négro Bone garde le chromé (pistolet) jusqu'à ce que je rentre
Passion de voyou de flambeurs, dis à ces salopes de négros de provoquer
J'ai pris l'avion pour Cleveland hier soir
Pour aider mes négros à faire du ménage
Parmis d'autres négros qui respiront plus pour très longtemps
Et maintenant en qui crois-tu ?
Chope de l'herbe et pleure
C'est un monde qui fait froid dans le dos
Des négros te tuent dans ton sommeil, regarde moi
Jusqu'à ce qu'ils m'arrêtent, m'enterrent, me massacrent ou me descendent
J'ai de l'amour de voyou pour mon groupe national, ressens moi

(Layzie Bone)
Un petit voyou du quartier, un négro qui n'a jamais courru
Des fils de putes me recherchent, ils comprennent pas
C'est le négro numéro un soutenu par une nation de négros
Près à abattre du boulot
Et quelques conneries,
Faisant le con avec la bande de Bone Thugs-N-Harmony,
On descend la route, on se promène pour rencontrer Karma
Tout ce que je fais, semble causer des malheurs
Près pour la guerre comme un chevalier dans mon armure, je te fais sauter
C'est si facile de nous tester,
Un négro voulant me buter, mange la poussière
Par amour pour la convoitise
Des négros nous provoquent
Je les touche avec une rafale du 12mm, c'est l'art de la guerre
De mettre des négros au sol
Quand je traverse la porte,
N'amenant que la terreur,
Causant la douleur au négro qui nous a défié,
Qui a essayé de nous arnaquer dans ce milieu de gangsters
Accompagné d'un négro comme Pac,
Et un négro comme moi, devons rester au sommet
Amour de lascar jusqu'à ma mort,
Je garde ma prière au ciel,
Mais je suis encore dans le quartier, je fume et grille,
Donc je supplie le Seigneur de nous sauver de la misère,
Bénit mes négros au pénitencier,
Les guerriers du siècle, ouais

(Krayzie Bone)
Ici pour m'en emparer,
J'ai dis à mes négros qu'ils devaient bouffer la poussière,
Et on déconne pas
Je tire quelques balles,
Et si tu passes à travers, alors couches toi au sol,
Et ne te fais pas prendre dans les tirs croisés négro,
Artillerie lourde,
Et tu veux pas être confronté à ça,
Je suis le diable en personne, pas un rigolo qui prétend l'être,
Je recharge et tire encore un peu
Je disparais de là avant même que t'entendes siffler les balles
Donc qui tu cherches ?
Ils savent pas
Un fils de pute avec un blouson en cuir
Hey, mec, elle m'a décris comme ça
Et a dis que j'étais partis par là
Vous autres salopes ne le sauraient jamais car je me suis échappé, ouais, ouais
Un esprit criminel pour garder un négro au niveau
Parfois je me défonce, et analyse ton crime
Parfaitement organisé
Et avec les résultats attendus, tu vas être surpris

(Wish Bone)
Oh, négro, tu peux sentir l'ambiance ? on peut te mettre en boîte
Des négros haineux, tu vas mourir, y a que ça de vrai
C'en est fini avec, Bone
Tu ferais mieux de partir seul,
Plus de lascars en viennent au crack, les têtes tombent
Toujours dans le quartier, là où les voyous jouent,
Ne se prenant la tête qu'avec des voyous, mec,
N'encaissant ni d'affronts ni de pertes
On pète leur têtes à ma façon
On leur donne une autre dimension, négro,
Attrape une pelle, tu peux creuser un trou
Les salopes sont mortes, le laser rouge sur ta tête
Tu peux supplier, tu vas fuire, mais tu vas quand même saigner
Fais le con avec moi, on sera vu jusque dans le clair de lune
'parce qu'on fait des rondes' à ta recherche [à ta recherche]
Tu ferais mieux de courir te mettre à l'abris, négro, cache toi
On vas te choper,
Tiens bon le fusil à laser,
Pointe le sur sa tête,
Déguerpis, envoie des [fleurs] chez lui
Laisse une carte sur ce fils de pute, destinée à sa mère
Dis lui qu'il a eu tout faux, tout faux
Parti, maintenant on est parti pour longtemps, longtemps, parti

(Bizzy Bone) (x4)
Pac Pac fonce avec nous, fonce avec nous, fonce avec nous
Pac Pac fonce avec nous, emballe et embarque avec amour de voyou